VobSub 2.23

VobSub 2.23 Screenshot VOBSUB is a filter for Media Player that can load subtitles (ssa, sub, srt, vobsub, .

Developer:   Gabest
      software by Gabest →
Price:  0.00
License:   Freeware
File size:   0K
OS:   Windows Vista (?)
Rating:   0 /5 (0 votes)

VOBSUB is a filter for Media Player that can load subtitles (ssa, sub, srt, vobsub, ...) into movies being played.

VobSub will works with ALL video players.

There are two kinds of subtitle formats which the vobsub package can deal with:
1. vobsub ripped: idx/sub[/rar]
2. textual: srt, sub, psb, smi, ssa, ass

Textual formats:

  • Can't remember which format belongs to which ripper, so I just dump here a few samples from each.
  • No support for multi-language SMI.
  • There is an option to override the predefined "Default" style when opening srt, sub, ... using an additional file placed next to the subtitles (like somesub.srt and somesub.srt.style). It must use the format of ssa or ass and should only contain the style definition part without any dialogue lines. To have some hint how this is done, try to modify the default parameters of some .srt in subresync and re-save it.

  • Watch out, the smallest syntax error and your file will be rejected!
  • If a line is too long then it will be word-wrapped using {q0}.
  • [...] means that whatever is there it will be skipped (except subviewer's style modifers).

  • microdvd: input
  • sami: input, partial: ,,,,,
  • ssa/ass: input/output

    tags somesub srt  ssa ass  srt sub  

    VobSub 2.23 screenshot

    Download VobSub 2.23

     Download VobSub 2.23

    Similar software

    VobSub 2.23 VobSub 2.23

    VOBSUB is a filter for Media Player that can load subtitles (ssa, sub, srt, vobsub, .

    Txt2VobSub 3.5 Txt2VobSub 3.5
    Trust Fm

    Txt2VobSub is a GUI for Son2VobSub.

    VobSubStrip 0.11 VobSubStrip 0.11

    VobSubStrip - sometimes you need to shrink VobSub subtitle, de facto standard in the scene, to fit on CD with your movie.

    VobSubMuxer 1.9 VobSubMuxer 1.9
    Trust Fm

    VobSubMuxer will join more than one languages on one single vobsub file (idx/sub).

    MPlayer 1.0 RC1 MPlayer 1.0 RC1
    The MPlayer Project

    MPlayer is a movie player which runs on many systems (see the documentation).

    AviSub 2.3 AviSub 2.3

    AviSub is an freeware utility that can mux up to three [srt/sub/txt(microdvd) or vobsubs] subtitle streams on an avi file.

    Subtitles Wizard 0.91 Subtitles Wizard 0.91
    Pavel Gloss

    Subtitles Wizard is an application for working with video subtitles.

    AutoGK (Auto Gordian Knot) 2.40 AutoGK (Auto Gordian Knot) 2.40

    A very simple and powerfull tool for making dvd rips.

    Subtitles Translator 1.7.2 Subtitles Translator 1.7.2

    This program is intended for translating subtitles in MicroDVD format from one language to another.

    Subtitle Workshop 2.51 Subtitle Workshop 2.51

    Subtitle Workshop supports all the subtitle formats you need and has all the features you want from a subtitle editing software.